Что Такое Приложение:Списки Сводеша для тунгусо-маньчжурских языков- Значение Слова Приложение:Списки Сводеша для тунгусо-маньчжурских языков

Данные

  • . Общее число говорящих: 13 800
  • . Общее число говорящих: 5 656
  • и др. Хабаровский край. Общее число говорящих: 74
  • и др. Хабаровский край Россия; Хэйлунцзян Китай. Общее число говорящих: 1 347
  • Хабаровский край. Общее число говорящих: 154
  • Россия. Общее число говорящих: 47
  • Россия. Общее число говорящих: 103
  • и др. р-ны Хабаровский край. Общее число говорящих: 8
  • Китай. Общее число говорящих: 60
  • , Китай. Общее число говорящих: 30 000
  • , Приморский край. Общее число говорящих:

Алфавиты

:

а, б, в, г, д, е, ё, ж, з, и, й, к, л, м, н, ӈ, о, п, р, с, т, у, ф, х, ц, ч, ш, щ, ъ, ы, ь, э, ю, я


:

а, б, в, г, д, е, ё, ж, з, и, й, к, л, м, н, ӈ, о, ө, ӫ, п, р, с, т, у, ф, х, ц, ч, ш, щ, ъ, ы, ь, э, ю, я


:

а, б, в, г, ғ, д, е, ё, ж, з, ӡ, и, й, к, л, м, н (н’), ӈ, о, ө, п, р, с, т, у, ф, х, ц, ч, ш, щ, ъ, ы, ь, э, ю, я


:

а, б, в, г, д, е, ё, ж, з, и, й, к, л, м, н, ӈ, о, п, р, с, т, у, ф, х, ц, ч, ш, щ, ъ, ы, ь, э, ю, я


:

а, б, в, г, д, д’, е, ё, ж, з, и (и̇), й, к, л, м, н, н’, ӈ, о, п, р, с, т, у (у̇), ф, х, ц, ч, ш, щ, ъ, ы, ь, э, ю, я


:

а, б, в, г, д, е, ӡ, и, ј, к, л, м, н, н’, ӈ, о, ө, п, р, с, т, у, х, ч, э


:

а, а̄, а̂, а́, б, в, г, ғ, д, е, ӡ, и, ӣ, и̂, и́, й, к, л, м, н, њ, ӈ, о, о̄, о̂, о́, п, р, с, т, у, ӯ, у̂, у́, ф, х, ц, ч, э, э̄, э̂, э̒


:

а, б, в, г, д, е, ё, ж, з, и, й, к, л, м, н, ӈ, о, п, р, с, т, у, ф, х, ц, ч, ш, щ, ъ, ы, ь, э, ю, я


:

Гласные: ᠠ (а, a), ᡝ (э, e), ᡳ (и, i), ᠣ (о, o), ᡠ (у, u), ᡡ (у|ӯ, ū), ᡟ (ы, y) > ᠰᡟ (сы, sy)

Двугласные: ᠶ (й, y) = ᠶᠠ (я, ya), ᠶᡝ (ѣ|е, ye), ᠶᠣ (іо̄|ё, yo), ᠶᡠ (ю, yu) = ᡳᠣ (іо, io), ᠶᡡ (ю̄, yū)

Согласные: ᠨ (нь, n), ᠩ (нъ|ӈ, ng), ᡴ (к, k), ᡤ (г, g), ᡥ (х, h), ᠪ (б, b), ᡦ (п, p), ᠰ (с, s), ᡧ (ш, š), ᡨ (т, t), ᡩ (д, d), ᠯ (л, l), ᠮ (м, m), ᠴ (ч, c), ᠵ (чж|ӡ, j), ᡵ (р, r), ᡶ (ф, f), ᠸ (в, w)

Добавочные: ᠺ (к̄, k'), ᡬ (г̄, g'), ᡭ (х̄, h'), ᡮ (ц, ts'), ᡯ (цз, dz), ᡰ (ж, ž), ᡱ (ч̄, c') > ᡱᡳ (ч̄и, c'y), ᡷ (ч̄ж, j’) > ᡷᡳ (ч̄жи, j’y)


Значение диакритических значков:

Чёрточка над гласной буквой (макрон, combining macron) — (а̄) : фонема интенсивная плавная (долгая). Языки: все тунгусо-маньчжурские. ӣ, ӯ — отдельные буквы.

Точка над гласной буквой (combining dot above) — (а̇): фонема редуцированная. Языки: эвенский, ульчский, орочский.

Штрих над гласной буквой (акут, combining accute accent) — (а́): фонема слабоинтенсивная отрывистая (прерывная). Языки: орокский, удэгейский.

Крышечка над гласной буквой (циркумфлекс, combining circumflex accent) — (а̂): фонема интенсивная резкая (аспирированная). Языки: удэгейский.


В эвенкийском языке на первом месте стоят слова эвенкийского литературного языка, затем — синонимы и диалектизмы, обозначенные звёздочкой (*).

Списки

Русский Эвенкийский Эвенский Нанайский Ульчский Орокский Удэгейский Орочский Маньчжурский juc
1 я би би мӣ би би би ᠪᡳ (би, bi) [[ ]] [[ ]]
2 ты си сӣ сӣ си сӣ си сӣ ᠰᡳ (си, si) [[ ]] [[ ]]
3 он * нёани (и, i) [[ ]] [[ ]]
4 мы бу (э)
мит (и)
(и) бу (э)
(и)
буэ бу (э)
(и)
(и) (мусэ, muse) (и) [[ ]] [[ ]]
5 вы хӯ суэ ᠰᡠᠸᡝ (сувэ, suwe) [[ ]] [[ ]]
6 они * нёанчи ᠴᡝ (чэ, ce) [[ ]] [[ ]]
7 этот эр эй, эй, эр, эй, (эрэ, ere) [[ ]] [[ ]]
8 тот тар тай тэй, [[ ]] (тэрэ, tere) [[ ]] [[ ]]
9 здесь оло (уба, uba) [[ ]] [[ ]]
10 там тала, (туба , tuba) [[ ]] [[ ]]
11 кто уй, хай уй, (вэ, we) [[ ]] [[ ]]
12 что хай (ай, ai) [[ ]] [[ ]]
13 где (ядэ, yade) [[ ]] [[ ]]
14 когда * али (атаӈги, atanggi) [[ ]] [[ ]]
15 как [[ ]] еду, (аньта, anta) [[ ]] [[ ]]
16 не аба э-; ана э-, (акӯ, akū) [[ ]] [[ ]]
17 все хэм, хэм, хум; (гэму, gemu) [[ ]] [[ ]]
18 много * [[ ]] (гэрэнь, geren) [[ ]] [[ ]]
19 несколько (удуду, ududu) [[ ]] [[ ]]
20 мало ) (н) (н) (комсо, komso) [[ ]] [[ ]]
21 другой гой не, (гӯва, gūwa) [[ ]] [[ ]]
22 один умун өмэн эмун, эм омо омо(н) ᡝᠮᡠ (эму, emu) [[ ]] [[ ]]
23 два дю̄р дӫр (и) дю (ӡувэ, juwe) [d͡ʒuwe] [[ ]] [[ ]]
24 три илан илан елан/ илан илан ила(н-) ила ила(н) (илань, ilan) [[ ]] [[ ]]
25 четыре дыгин дыгэн дуин дуин (н) (дуйнь, duin) [[ ]] [[ ]]
26 пять тунӈа тунӈан (н) ᠰᡠᠨᠵᠠ (суньӡа, sunja) [[ ]] [[ ]]
27 большой хэгды, (амба, amba) [[ ]] [[ ]]
28 длинный (голминь, golmin) [[ ]] [[ ]]
29 широкий (лэли, leli) [[ ]] [[ ]]
30 толстый дырам, (ӡираминь, jiramin) [[ ]] [[ ]]
31 тяжёлый [[ ]] (уӡэнь, ujen) [[ ]] [[ ]]
32 маленький [[ ]] (аӡигэ, ajige) [[ ]] [[ ]]
33 короткий [[ ]] (фохолонь, foholon) [[ ]] [[ ]]
34 узкий тые, силимкӯн, капчи, туллэде, нэмкӯн*, * силимкӯн, [[ ]] (исхэлень, is’heliyen) [[ ]] [[ ]]
35 тонкий нэмкӯн, * нэмкӯн [[ ]] (нэкэлень, nekeliyen) [[ ]] [[ ]]
36 женщина аси аси эктэ, аса(н), (н) (хэхэ, hehe) [[ ]] [[ ]]
37 мужчина бэе бэй, няри [[ ]] (хаха, haha) [[ ]] [[ ]]
38 человек илэ, бэе най не (нялма, niyalma) [[ ]] [[ ]]
39 ребёнок куӈакан пиктэ пиктэ [[ ]] (ӡуй, jui) [[ ]] [[ ]]
40 жена аси, аси; мама [[ ]] аса(н), (саргань, sargan) [[ ]] [[ ]]
41 муж эди эди, мапа эди, мапа эди эди (эйгэнь, eigen) [[ ]] [[ ]]
42 мать (н-) (эне, eniye) [[ ]] [[ ]]
43 отец амин ама, (н-) (н-) ама, амин (ама, ama) [[ ]] [[ ]]
44 животное бэйӈэ, бэюн делгэнкэ [[ ]] удин, бэюн, усэлтэ, буюн (эргэӈгэ, ergengge) [[ ]] [[ ]]
45 рыба олло олра оло согдата [[ ]] (нимаха, nimaha) [[ ]] [[ ]]
46 птица дэги дэги гаса, (гасха, gas’ha) [[ ]] [[ ]]
47 собака ӈинакин, * инда (н) (иньдахӯнь, indahūn) [[ ]] [[ ]]
48 вошь кумкэ кумкэ, кумкэ [[ ]] [[ ]] (чихэ, cihe) [[ ]] [[ ]]
49 змея кулин дябда муйки [[ ]] дябда(н), (мэйхэ, meihe) [[ ]] [[ ]]
50 червь урэ, икири, колан, (опарыш) хунгули (умяха, umiyaha) [[ ]] [[ ]]
51 дерево мо̄ мо̄ мо̄ мо̄ мо̄ мо̄ мо̄ мо̄ (моо, moo) [[ ]] [[ ]]
52 лес моса, * исаг [[ ]] (буӡань, bujan) [[ ]] [[ ]]
53 палка мо̄ мо̄ [[ ]] мо̄ (мукшань, mukšan) [[ ]] [[ ]]
54 ягода диктэ, тэвуктэ тэвуктэ (н) сэдухи(н-) гэгбэӈку (плод) (тубихэ, tubihe) [[ ]] [[ ]]
55 семя * усэ усэ [[ ]] (усэ, use) [[ ]] [[ ]]
56 лист авданна, абдон*, абданна* (абдаха, abdaha) [[ ]] [[ ]]
57 корень [[ ]] (дерева) (фулэхэ, fulehe) [[ ]] [[ ]]
58 кора (нотхо, notho) [[ ]] [[ ]]
59 цветок ӈо̄ды, * [[ ]] (н) (н-) (илха, ilha) [[ ]] [[ ]]
60 трава (сухая) [[ ]] (орхо, orho) [[ ]] [[ ]]
61 верёвка топто, (н) [[ ]] (фута, futa) [[ ]] [[ ]]
62 кожа [[ ]] (сукӯ, sukū) [[ ]] [[ ]]
63 мясо уллэ [[ ]] (яли, yali) [[ ]] [[ ]]
64 кровь сэксэ хуӈэл сэксэ [[ ]] (сэӈги, senggi) [[ ]] [[ ]]
65 кость гирамна икири, (гираӈги, giranggi) [[ ]] [[ ]]
66 жир (тархӯнь, tarhūn) [[ ]] [[ ]]
67 яйцо умукта умта омокта омокта [[ ]] умукта (умхань, umhan) [[ ]] [[ ]]
68 рог ие хуе, [[ ]] ие (уйхэ, uihe) [[ ]] [[ ]]
69 хвост ирги хуйгу иги (ибэри, iberi) [[ ]] [[ ]]
70 перо лэпурэ̄, * [[ ]] [[ ]] (фуӈгала, funggala) [[ ]] [[ ]]
71 волосы [[ ]] (фунехэ, funiyehe) [[ ]] [[ ]]
72 голова дыл дыл дел/ дил дили дили дили (уӡу, uju) [[ ]] [[ ]]
73 ухо сен корит сиан (н) (н-) [[ ]] се(н) (шань, šan) [[ ]] [[ ]]
74 глаз эса насал (и̇) [[ ]] иса(г) (яса, yasa) [[ ]] [[ ]]
75 нос оӈокто оӈат оӈокто опоро, вакса (н-) [[ ]] (офоро, oforo) [[ ]] [[ ]]
76 рот амӈа амӈа аӈма аӈма амӈа/ аӈма аӈма амма (аӈга, angga) [[ ]] [[ ]]
77 зуб иктэ иктэ хуктэ иктэ иктэ иктэ иктэ (вэйхэ, weihe) [[ ]] [[ ]]
78 язык инни, чо̄лӣ енӈэ сину (илэӈгу, ilenggu) [[ ]] [[ ]]
79 ноготь хоста, (хитахӯнь, hitahūn) [[ ]] [[ ]]
80 стопа хагдыкӣ халган, хаки (н) (н-) [[ ]] (умухунь, umuhun) [[ ]] [[ ]]
81 нога халган ) бэгди бэгди бэгди бэгди бэгди (бэтхэ, bethe) [[ ]] [[ ]]
82 колено хэнӈэн ) (н-) (н) (тобгя, tobgiya) [[ ]] [[ ]]
83 рука ӈалэ ӈал [[ ]] (гала, gala) [[ ]] [[ ]]
84 крыло дэктылэ̄, асакӣ, лэпурэ̄, * хасар, дэктэчэ, аси, (асха, as'ha) [[ ]] [[ ]]
85 живот [[ ]] (хэфэли, hefeli) [[ ]] [[ ]]
86 кишки [[ ]] (духа, duha) [[ ]] [[ ]]
87 шея (н) [[ ]] (моӈгонь, monggon) [[ ]] [[ ]]
88 спина сэ̄гдэ̄ннэ, кэӈтырэ̄ дарама ники(н), дарама дарама ака, акка(н), (фиса, fisa) [[ ]] [[ ]]
89 грудь (н) (н-) [[ ]] (н) (туӈгэнь, tunggen) [[ ]] [[ ]]
90 сердце ме̄ван ме̄ван миаван ме̄ван (н-) [[ ]] (н) (муӡилэнь, mujilen) [[ ]] [[ ]]
91 печень [[ ]] хаки(н) (фахӯнь, fahūn) [[ ]] [[ ]]
92 пить [[ ]] (омимби, omimbi) [[ ]] [[ ]]
93 есть (ӡэмби, jembi) [[ ]] [[ ]]
94 кусать [[ ]] (саймби, saimbi) [[ ]] [[ ]]
95 сосать [[ ]] [[ ]] [[ ]] (гочимби, gocimbi) [[ ]] [[ ]]
96 плевать [[ ]] [[ ]] (чифэлэмби, cifelembi) [[ ]] [[ ]]
97 блевать [[ ]] (ӡурумби, jurumbi) [[ ]] [[ ]]
98 дуть худай; [[ ]] (эдумби, edumbi) [[ ]] [[ ]]
99 дышать [[ ]] (эргэмби, ergembi) [[ ]] [[ ]]
100 смеяться (иньӡэмби, injembi) [[ ]] [[ ]]
101 видеть [[ ]] (сабумби, sabumbi) [[ ]] [[ ]]
102 слышать (доньӡимби, donjimbi) [[ ]] [[ ]]
103 знать [[ ]] [[ ]] (самби, sambi) [[ ]] [[ ]]
104 думать [[ ]] (бодомби, bodombi) [[ ]] [[ ]]
105 нюхать [[ ]] (ваӈкямби, wangkiyambi) [[ ]] [[ ]]
106 бояться [[ ]] (гэлэмби, gelembi) [[ ]] [[ ]]
107 спать * (г)- (амгамби, amgambi) [[ ]] [[ ]]
108 жить биури, балдиори (баньӡимби, banjimbi) [[ ]] [[ ]]
109 умирать бу- бурбури бувури бу- (бучэмби, bucembi) [[ ]] [[ ]]
110 убивать ва̄-мӣ (вамби, wambi) [[ ]] [[ ]]
111 бороться (драться) (драться) (афамби, afambi) [[ ]] [[ ]]
112 охотиться ??? (сахадамби, sahadambi) [[ ]] [[ ]]
113 ударить * (таньтамби, tantambi) [[ ]] [[ ]]
114 резать (файтамби, faitambi) [[ ]] [[ ]]
115 расколоть * (дэньдэмби, dendembi) [[ ]] [[ ]]
116 уколоть (копьём) (копьём) (хувэсилэмби, huwesilembi) [[ ]] [[ ]]
117 царапать (васихаламби, wasihalambi) [[ ]] [[ ]]
118 копать (улэньмби, ulenmbi) [[ ]] [[ ]]
119 плавать, плыть элбэсчэ- [[ ]] (элбишэмби, elbišembi) [[ ]] [[ ]]
120 летать (дэемби, deyembi) [[ ]] [[ ]]
121 ходить * (ябумби, yabumbi) [[ ]] [[ ]]
122 приходить (ӡимби, jimbi) [[ ]] [[ ]]
123 лежать [[ ]] (дэдумби, dedumbi) [[ ]] [[ ]]
124 сидеть [[ ]] (тэмби, tembi) [[ ]] [[ ]]
125 стоять (илимби, ilimbi) [[ ]] [[ ]]
126 повернуть [[ ]] (форгошомби, forgošombi) [[ ]] [[ ]]
127 падать [[ ]] (тухэмби, tuhembi) [[ ]] [[ ]]
128 давать бу- (бумби, bumbi) [[ ]] [[ ]]
129 держать [[ ]] [[ ]] (ӡавача-) (ӡафамби, jafambi) [[ ]] [[ ]]
130 сжимать [[ ]] [[ ]] (тијэ-) (хафитамби, hafitambi) [[ ]] [[ ]]
131 тереть [[ ]] [[ ]] (иӡурамби, ijurambi) [[ ]] [[ ]]
132 мыть (обомби, obombi) [[ ]] [[ ]]
133 вытирать (мабуламби, mabulambi) [[ ]] [[ ]]
134 тянуть [[ ]] (татамби, tatambi) [[ ]] [[ ]]
135 толкать ана-, ана- (анамби, anambi) [[ ]] [[ ]]
136 бросать (валябумби, waliyabumbi) [[ ]] [[ ]]
137 связывать (хӯвайтамби, hūwaitambi) [[ ]] [[ ]]
138 шить * [[ ]] (уфимби, ufimbi) [[ ]] [[ ]]
139 считать [[ ]] (толомби, tolombi) [[ ]] [[ ]]
140 сказать (сэмби, sembi) [[ ]] [[ ]]
141 петь (учулэмби, uculembi) [[ ]] [[ ]]
142 играть (эфимби, efimbi) [[ ]] [[ ]]
143 делать (омби, ombi) [[ ]] [[ ]]
144 течь [[ ]] (эјэ-) (эемби, eyembi) [[ ]] [[ ]]
145 замёрзнуть (гэчэмби, gecembi) [[ ]] [[ ]]
146 пухнуть [[ ]] [[ ]] (дукдурэмби, dukdurembi) [[ ]] [[ ]]
147 солнце * су(н-) [[ ]] ᡧᡠᠨ (шунь, šun) [[ ]] [[ ]]
148 луна бе̄га биа биа бя (бя, biya) [[ ]] [[ ]]
149 звезда хоста, ᡠᠰᡳᡥᠠ (усиха, usiha) [[ ]] [[ ]]
150 вода мӯ мӯ муэ мӯ мӯ [[ ]] мӯ ᠮᡠᡴᡝ (мукэ, muke) [[ ]] [[ ]]
151 дождь тыгдэ, удун тугдэ тугдэ тугдэ/ [[ ]] ᠠᡤᠠ (ага, aga) [[ ]] [[ ]]
152 река бира, енэ*, * ᠪᡳᡵᠠ (бира, bira), (ула, ula) [[ ]] [[ ]]
153 озеро а̄мут, ня̄рут, туӈэ̄р тоӈэр амут амоан, армиа, [[ ]] омо̄(н) (тэӈгинь, tenggin) [[ ]] [[ ]]
154 море ламу нам намо наму [[ ]] (наму, namu) [[ ]] [[ ]]
155 соль * так даосон (н-) [[ ]] (н) (дабсунь, dabsun) [[ ]] [[ ]]
156 камень дёло, хисэ, * дёл, еӈа дёло дёло (ӡоло), (вэхэ, wehe) [[ ]] [[ ]]
157 песок * иӈа, онтон, ониӈ сиян [[ ]] (ёӈгань, yonggan) [[ ]] [[ ]]
158 пыль на̄мнэ, тукала̄, хунӈэ̄, курэннек* (н-) [[ ]] [[ ]] (бураки, buraki) [[ ]] [[ ]]
159 земля тукала̄ [[ ]] (на, na) [[ ]] [[ ]]
160 облако туксу, тэвэксэ [[ ]] [[ ]] (туги, tugi) [[ ]] [[ ]]
161 туман [[ ]] (талмань, talman) [[ ]] [[ ]]
162 небо няӈня, буга боа [[ ]] буа, (небеса) няӈня(н) (абка, abka) [[ ]] [[ ]]
163 ветер эдын эдэн хэдун (н) (н-) эди эди(н) (эдунь, edun) [[ ]] [[ ]]
164 снег иманна, сиӈилгэн симана, симата (нимаӈги, nimanggi) [[ ]] [[ ]]
165 лёд дюкэ дюкэ дюкэ (ӡукэ), (ӡухэ, juhe) [[ ]] [[ ]]
166 дым саӈнян саӈнян (н) (н-) [[ ]] (н) (саӈн’а(н)) (шаӈгянь, šanggiyan) [[ ]] [[ ]]
167 огонь того тог тава [[ ]] тава [[ ]] (тува, tuwa) [[ ]] [[ ]]
168 зола (н-) [[ ]] (фулэӈги, fulenggi) [[ ]] [[ ]]
169 жечь (ӡэгдэ-) (дэйӡимби, deijimbi) [[ ]] [[ ]]
170 дорога [[ ]] (ӡугӯнь, jugūn) [[ ]] [[ ]]
171 гора урэ (н-) (н) (алинь, alin) [[ ]] [[ ]]
172 красный хулама, хуларин, хуланя (н-) [[ ]] (н) (сэ̄гӡэ(н)) (фулгянь, fulgiyan) [[ ]] [[ ]]
173 зелёный чулама, чуларин, нёгдён, нёнгиан, [[ ]] (н) (н’у̇̄гӡа(н)) (нюваӈгянь, niowanggiyan) [[ ]] [[ ]]
174 жёлтый сиӈарин, сиӈама хиӈаня согдён, [[ ]] (со̄гӡо) (суваянь, suwayan) [[ ]] [[ ]]
175 белый багдама, багдарин (н) [[ ]] (н) (шаньянь, šanyan) [[ ]] [[ ]]
176 чёрный коӈномо, сахарин, (н) [[ ]] (сахалянь, sahaliyan) [[ ]] [[ ]]
177 ночь долбони долбо, долбо долбо долбо, (добори, dobori) [[ ]] [[ ]]
178 день инэӈи ини инэӈи инэӈи инэӈи инэӈи (инэӈги, inenggi) [[ ]] [[ ]]
179 год айӈани ᠠᠨᡳᠶᠠ (аня, aniya), (сэ, se) [[ ]] [[ ]]
180 тёплый няма, ням няма, няма, (халукань, halukan) [[ ]] [[ ]]
181 холодный (шахӯрунь, šahūrun) [[ ]] [[ ]]
182 полный дялум дялум, (ӡалуӈга, jalungga) [[ ]] [[ ]]
183 новый (ичэнгэ, icengge) [[ ]] [[ ]]
184 старый горопты; (сакда, sakda) [[ ]] [[ ]]
185 хороший ая, аяпчу ай айа айа, (н) айа, ая (аја) (сайӈгэ, saingge) [[ ]] [[ ]]
186 плохой эрӯ, * оса (н) (н-) (н) (эхэӈгэ, ehengge) [[ ]] [[ ]]
187 гнилой * [[ ]] [[ ]] (ибтэнэхэ, ibtenehe) [[ ]] [[ ]]
188 грязный [[ ]] (лаӈсэ, langse) (< кит. лань-цзы) [[ ]] [[ ]]
189 прямой тондо [[ ]] (сиӡихӯнь, sijihūn) [[ ]] [[ ]]
190 круглый (мухэлень, muheliyen) [[ ]] [[ ]]
191 острый эмир, [[ ]] (шолоӈго, šolonggo) [[ ]] [[ ]]
192 тупой * [[ ]] (глупый) (модо, modo) [[ ]] [[ ]]
193 гладкий бултумэ (н) (нэчиӈгэ, necingge) [[ ]] [[ ]]
194 мокрый (н) [[ ]] (дэрбэхунь, derbehun) [[ ]] [[ ]]
195 сухой (н) (олхонь, olhon) [[ ]] [[ ]]
196 верный [[ ]] (гяӈга, giyangga) [[ ]] [[ ]]
197 близкий дага, * даға (ӡаппаду̇ма) (ханьчи, hanci) [[ ]] [[ ]]
198 далёкий горо гор, горо горо (алдаӈга, aldangga) [[ ]] [[ ]]
199 правый анӈӯ (а̄н’ӡи) (ичи, ici) [[ ]] [[ ]]
200 левый денди (ӡӕн’ӡи) (хасхӯ, has'hū) [[ ]] [[ ]]
201 возле, при, у дага [[ ]] [[ ]] [[ ]] (-дэ, -de) [[ ]] [[ ]]
202 в [[ ]] [[ ]] -чи, -до/-ду, -ла/-лэ; [[ ]] -ла, до- [[ ]] (доло, dolo) [[ ]] [[ ]]
203 с -нун, [[ ]] [[ ]] -ди, -ку [[ ]] [[ ]] [[ ]] (саса, sasa) [[ ]] [[ ]]
204 и [[ ]] [[ ]] гучи [[ ]] -да (ӡай, jai) [[ ]] [[ ]]
205 если [[ ]] [[ ]] -ги/-ги [[ ]] (айкабадэ, aikabade) [[ ]] [[ ]]
206 потому что [[ ]] [[ ]] [[ ]] (тургуньдэ кай, turgunde kai) [[ ]] [[ ]]
207 имя ) ) гэрбу (гэбу, gebu) [[ ]] [[ ]]
208 дом
209 стена
210 олень
211 мышь
212 кролик
213 орёл
214 паук
215 лицо
216 тело
217 пупок
218 палец
219 больной (болезненный)
220 игла
221 одежда
222 гром
223 молния
224 выше
225 ниже
226 кашлять
227 покупать
228 выбирать
229 расти
230 открывать
231 украсть
232 мечтать
233 плакать
234 зевать
235 готовить
236 шесть
237 семь
238 восемь
239 девять
240 десять

Словари

Ссылки

CC © 2011-2018 slowari.ru. Копирование запрещено. slowari.ru вконтакте