Что Такое сестра- Значение Слова сестра
Русский
Морфологические и синтаксические свойства
падеж | ед. ч. | мн. ч. |
---|---|---|
Им. | сестра́ | сёстры |
Р. | сестры́ | сестёр |
Д. | сестре́ | сёстрам |
В. | сестру́ | сестёр |
Тв. | сестро́й сестро́ю |
сёстрами |
Пр. | сестре́ | сёстрах |
сест-ра́
Существительное, одушевлённое, женский род, 1-е склонение (тип склонения 1*d по классификации А. А. Зализняка).
Встречается также устаревший вариант склонения по схеме 3*f с формами мн. числа: се́стры, сестра́м, сестра́ми, сестра́х.
Корень: -сестр-; окончание: -а [Тихонов, 1996].
Произношение
Семантические свойства
Значение
- дочь тех же родителей по отношению к другим их детям; название некоторых других степеней родства или свойства́ ◆ У Мери сидела её сестра — художница Элизабет Дьюрак, потом пришли их дочери, сыновья. ]
- разг. то же, что медсестра; работница лечебных учреждений, лицо среднего (прежде низшего) медицинского персонала, выполняющее медицинские или хозяйственные обязанности ◆ Врачей сопровождала сестра, не та, похожая на Любу, а другая, рыженькая, синеглазая. ]
- о женщине, объединённой с кем-либо общими интересами, стремлениями, общим положением ◆ Отсутствует пример употребления (см. рекомендации).
- религ. женщина, член религиозного братства ◆ В монастыре сёстры заняты самыми разнообразными работами: шитьём облачений для разных обрядов, вышивками, иконописью.
Синонимы
Антонимы
Гиперонимы
Гипонимы
Холонимы
Меронимы
- —
- —
- —
- —
Родственные слова
сестра | |
|
Этимология
От праслав. *sestra, от кот. в числе прочего произошли: др.-русск., ст.-слав. сєстра (ἀδελφή; Остром., Супр.), укр. сестра́, белор. сестра́, болг. сестра́, сербохорв. сѐстра, зв. се̏стро, словенск. séstra, чешск., словацк. sestra, польск. siostra, в.-луж. sotra, н.-луж. sоtšа, полаб. sestra. Праслав. *sestra представляет собой преобразование основы на -r с корневым аблаутом; родственно лит. sesuõ (род. п. seser̃s), диал. sesė̃, др.-прусск. swestro, др.-инд. svásar-, авест. ẋvaŋhar-, арм. kΏоir (род. п. kΏеṙ), готск. swistar, лат. soror, др.-ирл. siur, греч. ἔορ ̇ θυγάτηρ, ἀνεψιός (Гесихий), тохарск. ṣаr (из *ṣäṣar); далее, вероятно, связано с и.-е. возвратным местоим. *sve- + sōr «женщина», ср. др.-инд. tisrás ж. (диссимилированное из *tri-sres), cátasras. Ср. также прилаг. се́стрин, др.-русск., ст.-слав. сестринъ: лат. (соn-) sobrīnus «племянник, сын брата или сестры, кузен, двоюродный», лит. sеsеrуnаi мн. «дети брата или сестры». От сестра́ образована сокращенная форма ся «сестрица», ся́нюшка, тверск. (Даль). Использованы данные .
Фразеологизмы и устойчивые сочетания
- двоюродная сестра
- единоутробная сестра, единокровная сестра
- медицинская сестра
- молочная сестра
- наша сестра
- сводная сестра
- сестра милосердия
- старшая сестра
- троюродная сестра
- хирургическая сестра
Пословицы и поговорки
Перевод
медсестра | |
|
женщина в религиозном братстве | |
|
Болгарский
Морфологические и синтаксические свойства
форма | ед. ч. | мн. ч. |
---|---|---|
общая | сестра | сестри |
опред. | сестра сестрата |
сестрите |
счётн. | — | |
зват. | сестро |
сес-т-ра
Существительное, женский род, одушевлённое, склонение 41a.
Корень: --.
Произношение
- : ед. ч. [sɛsˈtra], мн. ч. [sɛsˈtri]
Семантические свойства
Значение
- сестра (аналогично русскому слову) ◆ Имам две сестри
Синонимы
- ?
Антонимы
- ?
Гиперонимы
- ?
Гипонимы
- ?
Родственные слова
Ближайшее родство | |
Этимология
Происходит от праслав. *sestra, от кот. в числе прочего произошли: др.-русск., ст.-слав. сєстра (ἀδελφή; Остром., Супр.), укр. сестра́, белор. сестра́, болг. сестра́, сербохорв. сѐстра, зв. се̏стро, словенск. séstra, чешск., словацк. sestra, польск. siostra, в.-луж. sotra, н.-луж. sоtšа, полаб. sestra. Праслав. *sestra представляет собой преобразование основы на -r с корневым аблаутом; родственно лит. sesuõ (род. п. seser̃s), диал. sesė̃, др.-прусск. swestro, др.-инд. svásar-, авест. ẋvaŋhar-, арм. kΏоir (род. п. kΏеṙ), готск. swistar, лат. soror, др.-ирл. siur, греч. ἔορ ̇ θυγάτηρ, ἀνεψιός (Гесихий), тохарск. ṣаr (из *ṣäṣar); далее, вероятно, связано с и.-е. возвратным местоим. *sve- + sōr «женщина», ср. др.-инд. tisrás ж. (диссимилированное из *tri-sres), cátasras. Ср. также прилаг. се́стрин, др.-русск., ст.-слав. сестринъ: лат. (соn-) sobrīnus «племянник, сын брата или сестры, кузен, двоюродный», лит. sеsеrуnаi мн. «дети брата или сестры». От сестра́ образована сокращенная форма ся «сестрица», ся́нюшка, тверск. (Даль). Использованы данные .
Фразеологизмы и устойчивые сочетания
Библиография
Македонский
Морфологические и синтаксические свойства
сестра
Существительное, женский род.
Корень: --.
Произношение
- : ед. ч. [ˈsɛstra], мн. ч. [ˈsɛstri]
Семантические свойства
Значение
- сестра (аналогично русскому слову) ◆ Отсутствует пример употребления (см. рекомендации).
Синонимы
- ?
Антонимы
- ?
Гиперонимы
- ?
Гипонимы
- ?
Родственные слова
Ближайшее родство | |
Этимология
Происходит от праслав. *sestra, от кот. в числе прочего произошли: др.-русск., ст.-слав. сєстра (ἀδελφή; Остром., Супр.), укр. сестра́, белор. сестра́, болг. сестра́, сербохорв. сѐстра, зв. се̏стро, словенск. séstra, чешск., словацк. sestra, польск. siostra, в.-луж. sotra, н.-луж. sоtšа, полаб. sestra. Праслав. *sestra представляет собой преобразование основы на -r с корневым аблаутом; родственно лит. sesuõ (род. п. seser̃s), диал. sesė̃, др.-прусск. swestro, др.-инд. svásar-, авест. ẋvaŋhar-, арм. kΏоir (род. п. kΏеṙ), готск. swistar, лат. soror, др.-ирл. siur, греч. ἔορ ̇ θυγάτηρ, ἀνεψιός (Гесихий), тохарск. ṣаr (из *ṣäṣar); далее, вероятно, связано с и.-е. возвратным местоим. *sve- + sōr «женщина», ср. др.-инд. tisrás ж. (диссимилированное из *tri-sres), cátasras. Ср. также прилаг. се́стрин, др.-русск., ст.-слав. сестринъ: лат. (соn-) sobrīnus «племянник, сын брата или сестры, кузен, двоюродный», лит. sеsеrуnаi мн. «дети брата или сестры». От сестра́ образована сокращенная форма ся «сестрица», ся́нюшка, тверск. (Даль). Использованы данные .
Фразеологизмы и устойчивые сочетания
Библиография
Сербский
Морфологические и синтаксические свойства
падеж | ед. ч. | мн. ч. |
---|---|---|
Им. | сѐстра | сѐстре |
Р. | сѐстре | сѐстра |
Д. | сѐстри | сѐстрама |
В. | сѐстру | сѐстре |
Зв. | сѐстро | сѐстре |
Тв. | сѐстром | сѐстрама |
М. | сѐстри | сѐстрама |
сѐстра (sestra)
Существительное, женский род.
Корень: --.
Произношение
- : ед. ч. [ˈsɛ˧˥stra], мн. ч. [ˈsɛ˧˥strɛ]
Семантические свойства
Значение
- сестра (аналогично русскому слову) ◆ Моја сестра сатима се задржава у купатилу…
Синонимы
- ?
Антонимы
- ?
Гиперонимы
- ?
Гипонимы
- ?
Родственные слова
Ближайшее родство | |
Этимология
Происходит от праслав. *sestra, от кот. в числе прочего произошли: др.-русск., ст.-слав. сєстра (ἀδελφή; Остром., Супр.), укр. сестра́, белор. сестра́, болг. сестра́, сербохорв. сѐстра, зв. се̏стро, словенск. séstra, чешск., словацк. sestra, польск. siostra, в.-луж. sotra, н.-луж. sоtšа, полаб. sestra. Праслав. *sestra представляет собой преобразование основы на -r с корневым аблаутом; родственно лит. sesuõ (род. п. seser̃s), диал. sesė̃, др.-прусск. swestro, др.-инд. svásar-, авест. ẋvaŋhar-, арм. kΏоir (род. п. kΏеṙ), готск. swistar, лат. soror, др.-ирл. siur, греч. ἔορ ̇ θυγάτηρ, ἀνεψιός (Гесихий), тохарск. ṣаr (из *ṣäṣar); далее, вероятно, связано с и.-е. возвратным местоим. *sve- + sōr «женщина», ср. др.-инд. tisrás ж. (диссимилированное из *tri-sres), cátasras. Ср. также прилаг. се́стрин, др.-русск., ст.-слав. сестринъ: лат. (соn-) sobrīnus «племянник, сын брата или сестры, кузен, двоюродный», лит. sеsеrуnаi мн. «дети брата или сестры». От сестра́ образована сокращенная форма ся «сестрица», ся́нюшка, тверск. (Даль). Использованы данные .
Фразеологизмы и устойчивые сочетания
Библиография
Словио
Морфологические и синтаксические свойства
сестра
Существительное.
Корень: --.
Произношение
Семантические свойства
Значение
- сестра (аналогично русскому слову) ◆ Отсутствует пример употребления (см. рекомендации).
Синонимы
- ?
Антонимы
- ?
Гиперонимы
- ?
Гипонимы
- ?
Родственные слова
Ближайшее родство | |
Этимология
Происходит от праслав. *sestra, от кот. в числе прочего произошли: др.-русск., ст.-слав. сєстра (ἀδελφή; Остром., Супр.), укр. сестра́, белор. сестра́, болг. сестра́, сербохорв. сѐстра, зв. се̏стро, словенск. séstra, чешск., словацк. sestra, польск. siostra, в.-луж. sotra, н.-луж. sоtšа, полаб. sestra. Праслав. *sestra представляет собой преобразование основы на -r с корневым аблаутом; родственно лит. sesuõ (род. п. seser̃s), диал. sesė̃, др.-прусск. swestro, др.-инд. svásar-, авест. ẋvaŋhar-, арм. kΏоir (род. п. kΏеṙ), готск. swistar, лат. soror, др.-ирл. siur, греч. ἔορ ̇ θυγάτηρ, ἀνεψιός (Гесихий), тохарск. ṣаr (из *ṣäṣar); далее, вероятно, связано с и.-е. возвратным местоим. *sve- + sōr «женщина», ср. др.-инд. tisrás ж. (диссимилированное из *tri-sres), cátasras. Ср. также прилаг. се́стрин, др.-русск., ст.-слав. сестринъ: лат. (соn-) sobrīnus «племянник, сын брата или сестры, кузен, двоюродный», лит. sеsеrуnаi мн. «дети брата или сестры». От сестра́ образована сокращенная форма ся «сестрица», ся́нюшка, тверск. (Даль). Использованы данные .
Фразеологизмы и устойчивые сочетания
Библиография
Старославянский
Морфологические и синтаксические свойства
падеж | ед. ч. | дв. ч. | мн. ч. |
---|---|---|---|
Им. | сестра | сестрѣ | сестрꙑ |
Р. | сестрꙑ | сестрѹ | сестръ |
Д. | сестрѣ | сестрама | сестрамъ |
В. | сестрѫ | сестрѣ | сестрꙑ |
Тв. | сестроѭ | сестрама | сестрами |
М. | сестрѣ | сестрѹ | сестрахъ |
Зв. | сестро | — | — |
сестра (ⰔⰅⰔⰕⰓⰀ)
Существительное, женский род, 2-е склонение.
Корень: --.
Произношение
Семантические свойства
Значение
- сестра (аналогично русскому слову) ◆ Отсутствует пример употребления (см. рекомендации).
Синонимы
- ?
Антонимы
Гиперонимы
- ?
Гипонимы
- ?
Родственные слова
Ближайшее родство | |
Этимология
Происходит от ??
Фразеологизмы и устойчивые сочетания
Библиография
Украинский
Морфологические и синтаксические свойства
падеж | ед. ч. | мн. ч. |
---|---|---|
Им. | сестра́ | се́стри |
Р. | сестри́ | сесте́р |
Д. | сестрі́ | се́страм |
В. | се́стру | сесте́р |
Тв. | сестро́ю | се́страми |
М. | сестрі́ | се́страх |
Зв. | се́стро | се́стри |
се-стра́
Существительное, одушевлённое, женский род, 1-е склонение (тип склонения тип склонения 1*d' по классификации А. Зализняка).
Корень: -сестр-; окончание: -а.
Произношение
- : ед. ч. [seˈstra], мн. ч. [ˈsɛstre]
Семантические свойства
Значение
- сестра (аналогично русскому слову) ◆ У мене є два брати і сестра.
Синонимы
- ?
Антонимы
- ?
Гиперонимы
- ?
Гипонимы
- ?
Родственные слова
Ближайшее родство | |
Этимология
Происходит от праслав. *sestra, от кот. в числе прочего произошли: др.-русск., ст.-слав. сєстра (ἀδελφή; Остром., Супр.), укр. сестра́, белор. сестра́, болг. сестра́, сербохорв. сѐстра, зв. се̏стро, словенск. séstra, чешск., словацк. sestra, польск. siostra, в.-луж. sotra, н.-луж. sоtšа, полаб. sestra. Праслав. *sestra представляет собой преобразование основы на -r с корневым аблаутом; родственно лит. sesuõ (род. п. seser̃s), диал. sesė̃, др.-прусск. swestro, др.-инд. svásar-, авест. ẋvaŋhar-, арм. kΏоir (род. п. kΏеṙ), готск. swistar, лат. soror, др.-ирл. siur, греч. ἔορ ̇ θυγάτηρ, ἀνεψιός (Гесихий), тохарск. ṣаr (из *ṣäṣar); далее, вероятно, связано с и.-е. возвратным местоим. *sve- + sōr «женщина», ср. др.-инд. tisrás ж. (диссимилированное из *tri-sres), cátasras. Ср. также прилаг. се́стрин, др.-русск., ст.-слав. сестринъ: лат. (соn-) sobrīnus «племянник, сын брата или сестры, кузен, двоюродный», лит. sеsеrуnаi мн. «дети брата или сестры». От сестра́ образована сокращенная форма ся «сестрица», ся́нюшка, тверск. (Даль). Использованы данные .
Фразеологизмы и устойчивые сочетания
Библиография
Церковнославянский
Морфологические и синтаксические свойства
сестра
Существительное.
Корень: --.
Произношение
Семантические свойства
Значение
- сестра ◆ Отсутствует пример употребления (см. рекомендации).
Синонимы
- ?
Антонимы
- ?
Гиперонимы
- ?
Гипонимы
- ?
Родственные слова
Ближайшее родство | |
Этимология
Из ??