Морфологические и синтаксические свойства

ли-цо́

Существительное, неодушевлённое, средний род, 2-е склонение (тип склонения 5d по классификации А. А. Зализняка).

Встречается также архаичн. вариант написания и произношения: лице.

Корень: -лиц-; окончание: -о [Тихонов, 1996].

Произношение

Семантические свойства

Значение

1. анат. передняя часть головы человека ^{[≈ 1][≠ 1][▲ 1][▼ 1]} ◆ Лицо чиновника было бледно, как снег, и глядело совершенным мертвецом. ◆ Черты лица. ◆ Мускулы лица. ◆ Выражение лица.
2. спец. наружная (передняя, верхняя) сторона предмета, здания ^{[≈ 2][≠ 2][▲ 2][▼ 2]} ◆ Петрович… пошел нарочно в сторону, чтобы… посмотреть еще раз на свою шинель с другой стороны, т. е. в лицо.
3. офиц., одуш. особа, человек ^{[≈ 3][≠ 3][▲ 3][▼ 3]} ◆ ― Я извиняюсь, ― заговорил он подозрительно, ― вы кто такой будете? Вы ― лицо официальное? ― Эх, Никанор Иванович! ― задушевно воскликнул неизвестный. , «Мастер и Маргарита, часть 1», 1929–1940 гг.
4. перен., книжн. индивидуальный облик, характер ^{[≈ 4][≠ 4][▲ 4][▼ 4]} ◆ Он не сумел приготовить своё лицо к тому положению, в которое он становился пред женой после открытия его вины. », 1873–1876 гг. ◆ Мы узнали его истинное лицо. ◆ Приобрести свое лицо. ◆ Художественное лицо театра.
5. человек вообще, человек, как отдельный индивидуум ^{[≈ 5][≠ 5][▲ 5][▼ 5]} ◆ Нечего делать, Акакий Акакиевич решился пойти к значительному лицу. ◆ Заинтересованное лицо. ◆ В присутствии третьих лиц. ◆ Неизвестные лица совершили нападение.
6. юр. субъект права ^{[≈ 6][≠ 6][▲ 6][▼ 6]} ◆ Юридическое лицо. ◆ Физическое лицо.
7. лингв. грамматическая категория, показывающая, идёт ли речь о говорящем (первое лицо), или о том, с кем он говорит (второе лицо), или же о ком-, чём-либо третьем (третье лицо) ^{[≈ 7][≠ 7][▲ 7][▼ 7]} ◆ Глагол в форме третьего лица. ◆ В русском языке прошедшее время глагола не изменяется по лицам.
8. перен. наиболее яркая, видная, видимая и выразительная часть (предмета, явления, образа), дающая точное и всестороннее представление о целом (предмете, явлении, образе) ^{[≈ 8][≠ 8][▲ 8][▼ 8]} ◆ Зато вместо Ельцина откликнулся Рыбкин ― либералы приобрели «лицо партии». Рустем Фаляхов, Анастасия Матвеева, «Березовский хотел сделать лицом партии Ельцина, но получился Рыбкин», 2003 г. // «Газета» ◆ словно лицо войны изменилось, стало иным, не искажённым одной лишь мукой и ненавистью… , «Жизнь и судьба, часть 2», 1960 г. ◆ Чего ни сделаешь перед лицом угрозы «олигархического переворота» ― даже «Единую Россию» поддержишь, она хоть и «машина для голосования», но все лучше ужасных олигархов, потому как голосует по команде из Кремля, а команду-то отдает всеми любимый президент. Наталья Серова, «Работа над образом врага», 2003 г. // «"ПОЛИТКОМ.РУ"»
9. перен. лицевая (значимая) часть плоского предмета (листа бумаги, текстильного полотна и т. д.) ^{[≈ 9][≠ 9][▲ 9][▼ 9]} ◆ Она легла в постель, и дни пустились сменяться ночами, как лицо и изнанка вертевшейся на лету игральной карты, ― и невозможно было предугадать, какой стороною она упадет. Ольга Славникова, «Стрекоза, увеличенная до размеров собаки», 1995–1999 гг. ◆ Жан заглянул в лицо фотографии. — Красивая, — проговорил он с уважением. — Жена? Вячеслав Рыбаков, «Сказка об убежище», 1990 г. ◆  — Свинья! — прошептал Череванин, и ему захотелось ударить кистью в лицо портрета, который он подновлял. , «Молотов», 1861 г.

Синонимы

Антонимы

Гиперонимы

Гипонимы

Холонимы

1. голова, тело
2. —
3. организация
4. —
5. группа, общество
6. —
7. —
8. —
9. —

Меронимы

1. глаза, брови, шёки, уши, нос, рот, лоб, подбородок
2. профиль
3. —
4. черта
5. —
6. —
7. —
8. —
9. —

Родственные слова

Этимология

Происходит от праслав. 

• lice, от кот. в числе прочего произошли: др.-русск., ст.-слав. лицє (род. п. личесе или лица; др.-греч. πρόσωπον), русск. лицо, укр. лице́, сербохорв. ли́це, словенск. líсе, чешск., словацк. líce «челюсть, щека», польск. lice «щека, лицо», в.-луж., н. луж. lico «щека»; восходит к праиндоевр. *leik- «щека». Связано с лик. Использованы данные .

Фразеологизмы и устойчивые сочетания

• в лице
• в лицо (с глаголами, обозначающими «говорить») — прямо в глаза, открыто ◆ Выбранить в лицо. ◆ Сказать правду в лицо.
• в одно лицо
• второе лицо
• выражение лица
• гражданское лицо
• какого-н. события, дела, преимущ. имеющего общественное значение ◆ Пестель, Рылеев, Каховский — главные действующие лица восстания декабристов.
• должностное лицо
• кого-либо по внешнему виду
•  — утратить обычное выражение лица (под влиянием какого-н. сильного волнения, потрясения)
• к лицу — 1) идет кому-н. ◆ Эта шляпа вам не к лицу. 2) перен., пристало, прилично ◆ Мне не к лицу заниматься такими пустяками.
• лица необщее выраженье
• лица нет на ком — о ком-н., у кого от сильных потрясений, сильного волнения резко изменился привычный наружный облик ◆ На нем лица нет от страха. ◆ Чичиков взглянул — на нем не было лица.
• лицо земли
• лицо кавказской национальности
• лицо, принимающее решение
•  — не осрамиться, с честью выйти из затруднений, показать себя с лучшей стороны в каком-н. деле
• лицом к лицу — 1) с кем-чем, непосредственно, вплотную, один против другого ◆ Столкнуться с кем-н. лицом к лицу. 2) перен. , непосредственно, вплотную перед чем-н. ◆ Лицом к лицу с опасностью.
• мачехино лицо
• меняться в лице,
• морда лица
• на лицо
• на одно лицо разг. — об очень похожих, лишенных индивидуальных отличий предметах, существах ◆ Все дети у них на одно лицо.
• , не смущаясь общественным положением, влиянием кого-н. ◆ Критиковать не взирая на лица.
• не с лица воду пить
• от лица
• первое лицо
• перемещённое лицо
•  — перед кем-чем-н., в присутствии кого-чего-н. ◆ Пред лицом суда.
• чему (правде, смерти)
• социализм с человеческим лицом
• спасть с лица — сильно похудеть
• стереть с лица земли
• третье лицо
• физическое лицо
• юридическое лицо

Перевод

Библиография

• Арутюнова Н. Д. Тождество и подобие // Арутюнова Н. Д. Логический анализ языка. Тождество и подобие. Сравнение и идентификация. М.: Институт языкознания АН СССР, 1990, с. 27.

• переводе