Русский

Морфологические и синтаксические свойства

падеж	ед. ч.	мн. ч.
Им.	мураве́й	муравьи́
Р.	муравья́	муравьёв
Д.	муравью́	муравья́м
В.	муравья́	муравьёв
Тв.	муравьём	муравья́ми
Пр.	муравье́	муравья́х

му-ра-ве́й

Существительное, одушевлённое, мужской род, 2-е склонение (тип склонения 6*b по классификации А. А. Зализняка).

Производное: ??.

Корень: -муравей- [Тихонов, 1996].

Произношение

МФА: ед. ч. [mʊrɐˈvʲeɪ̯]
(файл)
мн. ч. [mʊrɐˈvʲji]

Семантические свойства

Муравьи

Значение

энтомол. небольшое отряда перепончатокрылых ◆ Крупные рыжие лесные муравьи очень сильно отличаются от маленьких чёрных муравьишек-сладкоежек, частенько забирающихся в сахарницу в лесном нашем домике. ]

Синонимы

мураш; частичн.: мурашка, комашка

Антонимы

—

Гиперонимы

насекомое,

Гипонимы

муравей-бочка, муравей-бульдог, муравей-вор, муравей-листорез,

Родственные слова

Ближайшее родство
уменьш.-ласк. формы: муравьишка пр. существительные: муравейник прилагательные: муравьиный

Этимология

Происходит от праслав. , греч. μύρμηξ, βύρμᾱξ, βόρμᾱξ (Гесихий). Русск. *моровей превратилось в мураве́й под влиянием мурава́. Использованы данные .

Фразеологизмы и устойчивые сочетания

Перевод

Список переводов
Абазинский_abq: хвымбырцӀакӀьа; чкӀламс Абхазский_ab: ашышкамс Аварский_av: цӀунцӀра Адыгейский_ady: къамзэгу Азербайджанский_az: qarışqa Аймарский_ay: kisimiri Албанский_sq: dheul Алтайский_alt: чымалы Английский_en: ant Арабский_ar: نملة (námla) ж.; نمل (naml) м. (собир.) Арагонский_an: fornica ж. Арауканский_arn: Армянский_hy: մրջյուն (mrǰyun) Астурийский_ast: formiga Африкаанс_af: mier Бамбара_bm: Баскский_eu: inurri Башкирский_ba: ҡырмыҫҡа Белорусский_be: мурашка Бенгальский_bn: পিপীলিকা (pipīlikā) Болгарский_bg: мравка ж. Боснийский_bs: mrav м. Бретонский_br: merienenn ж. Бурятский_bua: шоргоолзон Валлийский_cy: morgrugyn Валлонский_wa: furmi Венгерский_hu: hangya Вепсский_vep: murahaine Верхнелужицкий_hsb: mrowja Волапюк^и_vo: furmid Волоф_wo: mellantaan; mellant; Вьетнамский_vi: kiến Гавайский_haw: naonao Гагаузский_gag: karımca Гаитянский_ht: fourmi Галисийский_gl: formiga Генуэзский_ze: Готский^†_got: Гренландский_kl: uniaaluk Греческий_el: μυρμήγκι () ср. Грузинский_ka: ჭიანჭველა (čʻiančʻvela) Гуарани_gn: tahýi Гуджарати_gu: કીડી (kīḍī) Гэльский_gd: seangan м. Даргинский_dar: имиала Дари_prs: مورچه (mūrčâ) Датский_da: myre Дивехи_dv (мальдивский): ހިނި (hini) Древнеанглийский^†_ang: æmette Древнегреческий^†_grc: μύρμηγξ (μύρμηξ) м. Зазаки_zza: morcela Зулу_zu: intuthane; intuthwane Иврит_he: נמלה (nemala) ж. Идиш_yi: מוראַשקע (murashke) ж. Идо^и_io: formiko Ингушский_inh: зунгат Индонезийский_id: semut Интерлингва^и_ia: formica Инуктитут_iu: kittusiq Инупиак_ik: kiktuqsralik Ирландский_ga: seangán м. Исландский_is: maur м. Испанский_es: hormiga Итальянский_it: formica ж. Йоруба_yo: Кабардино-черкесский_kbd: хъумпӀэцӀэдж Казахский_kk: құмырсқа Калмыцкий_xal: шорһлҗн Каннада_kn: ಇರುವೆ (iruve) Капампанганский_pam: Каракалпакский_kaa: qumırsqa Карачаево-балкарский_krc: къумурсха; гумулжук Карельский_krl: kudžoi Каталанский_ca: formiga ж. Кашубский_csb: mrówka Кечуа_qu: sikimira Киньяруанда_rw: swa (umuswa) Киргизский_ky: кумурска Китайский_zh: 螞蟻, 蚂蚁 (mǎyǐ) Коми-пермяцкий_koi: кодзувкот Конкани_kok: मूइ (mūi) Корейский_ko: 개미 (gaemi) Корнский_kw: muryonenn Корсиканский_co: furmicula Коса_xh: imbovane Крымскотатарский_crh: qırmısqa; qarınca Кумыкский_kum: хомурсгъа Курдский_ku: gêre (گێرە); Лакский_lbe: митӀикьукьу; витӀикьукьу Лаосский_lo: ມົດ (môt) Латинский_la: formica ж. Латышский_lv: skudra ж. Лезгинский_lez: цегв Лимбургский_li: aomzeik Литовский_lt: skruzdėlė ж.; skruzdė Ломбардский_lmo: formìga Люксембургский_lb: Omes Македонский_mk: мрава ж., мравка ж. Малагасийский_mg: vitsika Малайский_ms: semut Малаялам_ml: ഉറുമ്പ് (uṟump) Мальтийский_mt: nemla Маори_mi: pōpokorua Маратхи_mr: मुंगळा (muṃgḷā) Марийский_chm: кутко Масайский_mas: ilkukuunik Мокшанский_mdf: панжам Молдавский_mo: фурникэ Монгольский_mn: шоргоолж Мэнский_gv: sniengan Нанайский_gld: силуктэ Науатль_nah: azcatl Неаполитано-калабрийский_nap: furmícula Немецкий_de: Ameise ж. Ненецкий_yrk: сисо Нидерландский_nl: mier ж. Нижнелужицкий_dsb: mroja Нижнесаксонский_nds: Midelreem; Новиаль^и_nov: formike Норвежский_no: maur Окситанский_oc: formiga Осетинский_os: мӕлдзыг Пали_pi: kipillikā, pipīlikā Панджаби_pa: ਕੀੜੀ (kīṛī) Папьяменту_pap: fruminga, vruminga Персидский_fa: مورچه (murche); مور (mur) Польский_pl: mrówka ж. Португальский_pt: formiga ж. Пушту_ps: مېږۍ (meẑəy) Пьемонтский_pms: furmija Рапануйский_rap: roe Ретороманский_rm: furmicla Румынский_ro: furnică ж. Самоа_sm: loi Санскрит_sa: पिपीलिका (pipīlikā) Сардинский_sc: formiga (унифик.); formica Себуано_ceb: Северносаамский_se: gotka Сербский_sr (кир.): мрав м. Силезский_szl: amajza Синдхи_sd: ڪئلي (kiʾulī) Сицилийский_scn: furmìcula; fummìcula Словацкий_sk: mravec м. Словенский_sl: mravlja ж. Словио^и_slovio (кир.): мрав Словио^и_slovio (лат.): mrav Сомалийский_so: ) Сранан-тонго_srn: mira Суахили_sw: sisimizi; Сунданский_su: sireum Табасаранский_tab: зимз Тагальский_tl: langgam; guyam Таджикский_tg: мӯр; мӯрча Таитянский_ty: rō Тайский_th: มด (mot) Тамильский_ta: எறும்பு (erumpu) Татарский_tt: кырмыска Татский_ttt: мужинэ Телугу_te: చీమ (čīma) Тетум_tet: Тофаларский_kim: һымысӄа Тсвана_tn: tshoswane Тувинский_tyv: кымыскаяк Турецкий_tr: karınca Туркменский_tk: garynja Удмуртский_udm: кузьыли Узбекский_uz: chumoli Уйгурский_ug: chümüle (чүмүлә; چۈمۈلە) Украинский_uk: мурашка ж., мураха ж. Урду_ur: چیونٹی (ćiūnt'ī); چینٹی (čīnṫī) Фарерский_fo: meyra Финский_fi: muurahainen Французский_fr: fourmi ж. Фризский_fy: eamelder Фриульский_fur: furmìe Хакасский_kjh: хымысха Хауса_ha: gara; zago Хинди_hi: चिऊँटी (ćiū.nt'ī); चींटी (čīṃṭī) Хорватский_hr: mrav м. Чеченский_ce: зингат Чешский_cs: mravenec м. Чувашский_cv: кӑткӑ Шведский_sv: myra Шона_sn: svosve Шотландский_sco: eemock Эве_ewe: anyidi Эвенкийский_evn: ириктэ Эвенский_eve: этэргэн Эрзянский_myv: коткудав Эсперанто^и_eo: formiko Эстонский_et: sipelgas Юкатекский_yua: síinik Яванский_jv: semut Якутский_sah: кымырдаҕас Японский_ja: 蟻(

Библиография

Зализняк А. А. муравей // Грамматический словарь русского языка. — Изд. 5-е, испр. — М. : АСТ Пресс, 2008.
муравей // Мультимедийный лингвострановедческий словарь «Россия». — М. : Государственный институт русского языка им. А. С. Пушкина, 2014—2017.

Что Такое муравей- Значение Слова муравей

Содержание