Морфологические и синтаксические свойства

во-ло-чи́ть

Глагол, несовершенный вид, переходный, тип спряжения по классификации А. Зализняка — 4c. Соответствующие глаголы совершенного вида — проволочить, уволочить.

Существует также устаревший вариант спряжения по схеме 4b:

Корень: -волоч-; суффикс: -и; глагольное окончание: -ть [Тихонов, 1996].

Произношение

Семантические свойства

Значение

1. тянуть волоком по земле или по полу ◆ Он пошёл в кабинет, а за ним поплёлся Грузин, волоча за собою плед. , «Краснодар», 1926 г.
2. увлекать вслед за собою ◆ Отсутствует пример употребления (см. рекомендации).
3. перен. то же, что влачить; нести на себе (груз, бремя чего-либо) ◆ Бесчестие, военный суд, ссылка в дальний гарнизон — там должен я буду волочить свою жизнь между человеческими дикобразами… выпутаться мне невозможно. М. П. Погодин, «Невеста на ярмарке», 1827-1832 гг. []
4. техн. вытягивать из металлических заготовок проволоку ◆ Отсутствует пример употребления (см. рекомендации).
5. 1. волочь, тянуть, тащить, влачить
   2. влачить
   3. 1. —

      Гиперонимы

      Гипонимы

      Родственные слова

      Ближайшее родство

      существительные: волок, волочение прилагательные: волочильный глаголы: Происходит от праслав. ; связано чередованием с *velkǭ, *velktī (волоку); восходит к праиндоевр. *(a)welk- «волочь». Родственно лит. velkù, vil̃kti «тащить», латышск. vę̀lku, vìlkt — то же, авест. varǝk- «тащить», frāvarčaiti «утаскивать», греч. ἕλκω «тащу», лат. sulcus «борозда», sulcō, -āre «пахать», алб. helk', hek' «тяну, срываю» из *solkeiō. Сюда же греч. αὖλαξ «борозда», εὑλάκα «плуг».Использованы данные . Фразеологизмы и устойчивые сочетания Пословицы и поговорки тащить Английскийen: drag, trail Шведскийsv: тянуть проволоку Английскийen: draw Шведскийsv: dra (tråd)