Что Такое Индекс:Латышский язык- Значение Слова Индекс:Латышский язык
| Индекс, составляемый вручную |
Здесь собирается список всех слов латышского языка, которые включены в какие-либо словари.
Включённые источники:
- ?
- Имеющиеся на 2013 год слова из Викисловаря.
Используемые обозначения
| Символ | Фонемика (ориг.) | Пример | Фонетика (IPA) | Пояснение |
|---|---|---|---|---|
| · | /ne·kad/ | nekad | [neˈkad] | обозначает ударение |
| - | /abituri-enc/ | abiturients | обозначает разделение слога (нет дифтонгизации) | |
| * | /zemes*sar̂ks/ | zemessargs | обозначает разделение двух согласных (не ассимилируются, не сливаются) | |
| ◌˜ или ◌̄ | /mãja/ | māja | обозначает ровную (протяжную, stieptā intonācija) слоговую интонацию (встречаются syllabic sonorants согласные ŋ̃ m̃) | |
| ` | /màize/ | maize | обозначает падающую (протяжная, krītošā intonācija) слоговую интонацию | |
| ＾ | /dzîsla/ | dzīsla | обозначает прерывистую (прерывающаяся, lauztā intonācija) слоговую интонацию (встречаются syllabic sonorants согласные r̂) | |
| : | /up:e/ | upe | [u'pe] | обозначает долгую согласную |
| ȩ, ȩ̄ | /lȩdus/, /bȩ̄̀rns/ |
ledus, bērns | [ˈlædus], [bæːrns] | обозначает широкий звук /æ/ или /æ:/ (латышск. platais e vai ē) (может даже встретиться ȩ̄̀) (на ВС обозначается в виде точки под буквой izmẹ̄rs) |
| i̯ | /klài̯š/ | klajš | обозначает вокализированный j | |
| u̯ | /tȩu̯s/ | tēvs | обозначает вокализированный v
"tēvs" - "u" "tēvam" - "v" | |
| ō | /ōda/ | oda | [ˈɔːda] | обозначает /ɔ/, встречающееся только в заимствованиях, piemēram, "fotogrāfs", "kosmonauts", "laboratorija"
протяжность зависит от слогов в слове, но в основном произносится коротко |
| uo | /uõla/ | ola | [ˈɔːda] | обозначает протяжное /uo/, произносится во всех словах латышского происхождения, piemēram,
"poga", "roka", "loma", "doma", "sods", "ods" utt. |
| ŗ | /kàrš/ или /kàŗš/ | karš | обозначает встречающееся в некоторых диалектах мягкое /rʲ/ | |
| ŋ | /taŋ̃ks/ | tanks | обозначает носовую н | |
| ⁰ | слова с буквами близкими по положению языка, с ограниченным употреблением | |||
| ¹²³ | омографы | |||
| / | разграничивает изменяемую часть слова от неизменяемой |
для полного списка фонем, см. en:w:Help:IPA/Latvian
Правила ударения в латышских словах
Most of the words are stressed on the first syllable. Nevertheless, there are a handful of words which are not stressed on the first syllable, but rather on the second syllable.
These are:
- ,...
- Greetings and farewells: labrīt 'Good morning!', labdien 'Good day!', labvakar 'Good evening!', 'Bye'
- Thanks: paldies 'thank you!'
- Superlatives (prefixed by vis- 'most'): 'fattest', etc.
- Pronouns with prefix ik- 'each, every': 'every one (who)'
- Pronouns, adjectives, or adverbs with prefix jeb- 'any, if, or': 'anywhere', etc.
- Adjectives with prefix pus- 'half': 'half-past four', etc.
- Adverbs with prefix ne- 'not': nekad 'never', nekur 'no where', 'in no way'
- This adjective: 'no, none'
- These pronouns:
- список уже существующих статей, составляемый автоматически.
- Со списками слов
- ?
- Бумажные АИ
- ?
Корпуса
- ?
Ссылки