Что Такое словарь:Инкубатор/Arsch- Значение Слова словарь:Инкубатор/Arsch

Jar.svg Эта статья помещена в Инкубатор, поскольку не соответствует стандартам Викисловаря.
Она может быть возвращена в основное пространство имён словаря после доработки.

С принципами создания и оформления статей можно ознакомиться здесь:

Администраторам: ссылки сюда, история (последнее изменение).

Немецкий

Морфологические и синтаксические свойства

падеж ед. ч. мн. ч.
Ном. Arsch Ärsche
Ген. Arsches Ärsche
Дат. Arsch Ärschen
Акк. Arsch Ärsche

Arsch

Существительное, мужской род, склонение es e en.

Произношение

  • : ед. ч. [ʔaːʃ], мн. ч. [ˈʔɛɐ̯ʃə]


Семантические свойства

Значение

    1. в значении «задница»: After,
    2. в качестве грубого ругательства:
      • разг., вульг. : фиг тебе, выкуси, ещё чего захотел
      • разг., вульг. : сломанный, вышедший из строя
      • разг., вульг.
      • разг., вульг.
      • разг., вульг. Arsch der Welt:
      • разг. : вертеть задом/задницей/жопой
      • разг., вульг. es/das geht jemandem am Arsch vorbei: это кому-либо всё равно, кому-либо на это наплевать
      • регион., разг., вульг. es/das ist jemandem : это кому-либо всё равно; для кого-то в этом нет никакой разницы
      • разг., вульг. sich den Arsch : страшно мёрзнуть
      • разг., вульг. sich den Arsch : стараться изо всех сил (обычно с подоттенком «зря, без пользы»)
      • разг., вульг. jemandem den Arsch : ругать кого-либо, дать кому-либо в зад
      • разг., вульг. jemandem den Arsch : наказать кого-либо
      • разг., вульг. jemandem den Arsch polieren: надраить кому-либо задницу
      • разг., вульг. jemandem den Arsch : дать кому-либо в/под зад; выдрать кого-либо, как Сидорову козу
      • разг., вульг. einer ist immer der Arsch: кто-нибудь всегда останется в дураках, козёл отпущения всегда найдётся
      • разг., вульг. ein müdes Arschrunzeln kosten: ничего не стоить, быть проще простого, раз плюнуть
      • разг., вульг. jemandem Feuer unter dem (регион. тж. den) Arsch machen: торопить, подгонять, побуждать кого-либо
      • разг., вульг. jemandem in den Arsch treten: торопить, подгонять кого-либо; наказывать кого-либо, дать кому-либо в/под зад
      • разг., вульг. jemandem in den Arsch kriechen: залезать кому-либо в жопу, подлизываться, подслуживаться
      • разг. keinen Arsch in der Hose haben: трусить, быть трусом, поджимать хвост
      • разг., вульг. : ругательство твердь твою хлябь, ё мое, чтоб тебя разнесло
      • разг., вульг.
        • существительные:
        • прилагательные/наречия: arschkalt,
        • глаголы:

          От протогерм. *arsoz (ср. англ. arse, амер. ass, норск ars, средненид. ), хетт. arrash, арм. or и староирл. err.